Numéro 12 : Piscine

C’est l’été !  Du coup, j’ai écrit deux textes pour le numéro spécial « Piscine » du magazine bilingue Grilled Cheese Mag, version 5-10 ans (juin 2018, Montréal).

Grilled-cheese#12_Anne-Sophie 1-page-001

Illustration de couverture : Amélie Tourangeau

J’ai d’abord écrit l’histoire, et j’ai eu la chance de la voir magistralement illustrée par Aude Fourest. Aude a intelligemment évité de représenter des personnages aux corps parfaits, un choix particulièrement audacieux, d’autant que l’histoire parle de super-héros…

SuperSplache est donc un super-héros en slip. Mais peu importe, car quand le toit de la piscine olympique menace de s’effondrer, c’est plus son super-pouvoir (= faire des méga bombes bien éclaboussantes) que son slip qui l’aidera à sauver la situation, voire la planète toute entière. Avec l’aide de Boiing Woman, réussira-t-il à vaincre l’infâme Short-de-bain-Man ?

« Dis donc, SuperSplache ! Ton nom, tu l’as piqué à un liquide vaiselle ? » Boiing Woman.

Pour écrire l’aventure de SuperSplache, j’ai puisé dans plusieurs sources d’inspiration :

ced02dbfbdfaaab06eaa32cee323e50a

 

 

 

La classe ou pas ?

C’est l’histoire d’un gars qui décide de rentrer chez lui en nageant de piscine en piscine, dans un quartier résidentiel nord-américain.

 

 

  • le livre De Superman au surhomme, d’Umberto Eco, qui redonne du panache à un genre de littérature souvent qualifié de « sous-littérature »

Capture d_écran 2018-05-16 à 09.22.41

« Super-héros = sous-littérature ? Je ne crois pas, non. » Gars pensant à Aristote avant de s’apercevoir qu’un super-héros met sérieusement en danger la cuisson de ses saucisses.

Pour ce numéro spécial « piscine », j’ai également écrit la docu-fiction illustrée par la talentueuse Raquel Lowsley. Concrètement, j’ai interviewé une grenouille écologiste qui tenait à tirer la sonnette d’alarme : un tiers des espèces d’amphibiens à travers le monde serait en voie d’extinction, y compris au Canada.  Certains chercheurs parlent même de la plus grande disparition d’espèces depuis les dinosaures !

Grilled-cheese#12_Anne-Sophie 3-page-001« Personnellement, je viens de m’installer au bord d’une piscine écologique. » Grenouille verte. (Attention, divulgâchage page de gauche !)

Ma grenouille milite, à sa petite échelle, pour la propagation des piscines naturelles, plus respectueuses de l’environnement.

Plusieurs sources m’ont bien aidée :

Encore une fois, l’éditrice et rédactrice en chef du magazine, Catherine Ouellet-Cummings, la réviseure, Marie-Claude Masse, et la traductrice, Moana Ladouceur, ont fait un travail du tonnerre. Je les remercie follement de m’avoir aidé à travailler ces deux textes.

Si vous souhaitez un peu de lecture rafraîchissante en ce mois de juin, ce numéro spécial « piscine » est fait pour vous. Il est plein de trucs cools comme ce petit cahier d’activités à assembler.

36247868_842483885957846_3056234926094417920_n

Plongeons ! © Grilled Cheese Mag.

La liste des points de vente du magazine Grilled Cheese est disponible . Vous souhaitez vous abonner ou offrir l’abonnement en cadeau ? Rien de plus facile !

 

 

Publicités