C’est l’été ! Du coup, j’ai écrit deux textes pour le numéro spécial « Piscine » du magazine bilingue Grilled Cheese Mag, version 5-10 ans (juin 2018, Montréal).
Illustration de couverture : Amélie Tourangeau
J’ai d’abord écrit l’histoire, et j’ai eu la chance de la voir magistralement illustrée par Aude Fourest. Aude a intelligemment évité de représenter des personnages aux corps parfaits, un choix particulièrement audacieux, d’autant que l’histoire parle de super-héros…
SuperSplache est donc un super-héros en slip. Mais peu importe, car quand le toit de la piscine olympique menace de s’effondrer, c’est plus son super-pouvoir (= faire des méga bombes bien éclaboussantes) que son slip qui l’aidera à sauver la situation, voire la planète toute entière. Avec l’aide de Boiing Woman, réussira-t-il à vaincre l’infâme Short-de-bain-Man ?
« Dis donc, SuperSplache ! Ton nom, tu l’as piqué à un liquide vaiselle ? » Boiing Woman.
Pour écrire l’aventure de SuperSplache, j’ai puisé dans plusieurs sources d’inspiration :
- la saga du toit du stade olympique de Montréal, toit qui sera d’ailleurs bientôt remplacé
- les histoires de super-héros qui prennent un recul drôlissime sur le super-héroïsme (comme X-Men et Deadpool, quoi)
- le film Le Plongeon/The Swimmer, avec Burt Lancaster, précurseur du Nouvel Hollywood. Le film est inspiré d’une nouvelle de John Cheever, The Swimmer, publiée dans The New Yorker au début des années 60.
La classe ou pas ?
C’est l’histoire d’un gars qui décide de rentrer chez lui en nageant de piscine en piscine, dans un quartier résidentiel nord-américain.
- le livre De Superman au surhomme, d’Umberto Eco, qui redonne du panache à un genre de littérature souvent qualifié de « sous-littérature »
« Super-héros = sous-littérature ? Je ne crois pas, non. » Gars pensant à Aristote avant de s’apercevoir qu’un super-héros met sérieusement en danger la cuisson de ses saucisses.
Pour ce numéro spécial « piscine », j’ai également écrit la docu-fiction illustrée par la talentueuse Raquel Lowsley. Concrètement, j’ai interviewé une grenouille écologiste qui tenait à tirer la sonnette d’alarme : un tiers des espèces d’amphibiens à travers le monde serait en voie d’extinction, y compris au Canada. Certains chercheurs parlent même de la plus grande disparition d’espèces depuis les dinosaures !
« Personnellement, je viens de m’installer au bord d’une piscine écologique. » Grenouille verte. (Attention, divulgâchage page de gauche !)
Ma grenouille milite, à sa petite échelle, pour la propagation des piscines naturelles, plus respectueuses de l’environnement.
Plusieurs sources m’ont bien aidée :
- des infos sur les amphibiens
- des infos sur les grenouilles
- un article sur la réintroduction des espèces et la préservation des batraciens
- des infos sur les piscines écologiques
Encore une fois, l’éditrice et rédactrice en chef du magazine, Catherine Ouellet-Cummings, la réviseure, Marie-Claude Masse, et la traductrice, Moana Ladouceur, ont fait un travail du tonnerre. Je les remercie follement de m’avoir aidé à travailler ces deux textes.
Si vous souhaitez un peu de lecture rafraîchissante en ce mois de juin, ce numéro spécial « piscine » est fait pour vous. Il est plein de trucs cools comme ce petit cahier d’activités à assembler.
Plongeons ! © Grilled Cheese Mag.
La liste des points de vente du magazine Grilled Cheese est disponible là. Vous souhaitez vous abonner ou offrir l’abonnement en cadeau ? Rien de plus facile !
Anne-Sophie Tilly 