Étiquette : Grilled Cheese Mag

Deux nouveaux textes dans le magazine Grilled Cheese de février

~ Anne-Sophie ~ Laisser un commentaire

Ma dernière petite histoire, « 1, 3, 2, Soleil ! », vient tout juste de paraitre dans le numéro 14 de Grilled Cheese Mag pour les 2-4 ans. Elle parle d’une coccinelle qui apprend à compter et à grandir, aussi. Elle est mignonnement illustrée par Pauline Cornu.

Dans ce numéro, parmi moult activités, jeux et défis, vous trouverez aussi un minuscule documentaire que j’ai écrit sur tous les bébés animaux dont l’éducation est atypique car elle relève de la communauté plus que du modèle parental traditionnel. Et c’est adorablement illustré par Stephen Kissel.

Encore une fois, je salue l’incommensurable travail du studio graphique L’Abricot et je remercie tout spécialement Catherine Ouellet-Cummings, fondatrice et rédactrice en chef du magazine, qui m’a tellement fait grandir comme autrice 💚💙

Traduit par Moana Ladouceur
Couverture par Vincent Tourigny

Une histoire de super-héros à paraître sous le soleil de juin

~ Anne-Sophie ~ Laisser un commentaire

Bizarrement, SuperSplache est le moins connu des superhéros.
Peut-être parce que l’élément principal de sa tenue est un simple slip de bain. Sans chichi ni superflu, ce fameux slip lui garantit amplitude de mouvements, précision du geste, souplesse, agilité, confort, style, tout en étant parfaitement aérodynamique. Son super-pouvoir est de faire des méga-bombes.
« Dis donc, SuperSplache ! Ton nom, tu l’as piqué à un liquide-vaisselle ? »
→ Pour découvrir quelle super-héroïne charrie SuperSplache et comment il se sortira des griffes de l’infâme Short-de-bain-Man, lisez le prochain Grilled cheese Mag, version 5-10 ans, numéro spécial « Piscine » !

Capture d_écran 2018-05-16 à 09.22.41
Histoire écrite joyeusement par moi | illustrée facétieusement par Aude Fourest | traduite méticuleusement en anglais par Moana Ladouceur | éditée soigneusement par Catherine Ouellet-Cummings | révisée minutieusement par Marie-Claude Masse | imprimée patiemment par Julien Boisseau et le studio L’Abricot | Lancement le 16 juin à 11 heures à la Librairie Gallimard de Montréal

Un nouveau magazine bilingue pour les tout-petits !

~ Anne-Sophie ~ Laisser un commentaire

Devant le succès du magazine pour les 5-10 ans, le studio graphique L’Abricot a décidé de créer une version pour les 2-4 ans. La famille Grilled Cheese s’agrandit !

Un air de famille

Même fréquence de parution que son aîné (trois numéros par an), même méthode d’impression artisanale (le risographe), même soin monomaniaque quant à la qualité de la mise en page en deux couleurs, même police d’écriture agréable à l’œil, même souci de faire appel à des illustrateurs émergents ou confirmés capables de nous proposer des univers visuels solides, captivants et ambitieux, même thématique d’un numéro à l’autre… L’unité éditoriale et graphique entre les deux versions est bien là.

    GrilledCheeseMag2-4           GrilledCheeseMag5-10

Couvertures illustrées par Thaïla Khampo 

Le petit dernier

La version 2-4 ans a un format « album », plus grand, haut et large que celui de son grand frère dont le format se rapproche plus d’un petit roman.

La taille de la fonte de caractères est plus grande que celle de la version pour les 5-10 ans et la répartition texte/illustrations est très aérée, ce qui évite toute sur-stimulation visuelle ou cognitive.

Le niveau de vocabulaire et le degré de complexité de la syntaxe sont adaptés aux plus jeunes à travers différentes rubriques : une grande histoire, un découpage, un imagier, une entrevue sous forme de docu-fiction, quelques suggestions d’activités à faire à partir du magazine, un coloriage, un jeu de piste…

Bienvenue au petit dernier, et vive les projets audacieux du studio L’Abricot !